アラフォーシングルの「人生あと60年。まじで?!」

100年生きちゃうかもしれないこの時代、お一人様が楽しく幸せに生きていくための実験的かつ実践的ブログ。

仕事に困らない人生

【働き方を変える】ヘッドセットは耳が痛い|快適な在宅勤務

在宅勤務では、当たり前ですが、Web会議やWeb通話の時間が増えます。 そこで必要なのは、ヘッドセット。 会社支給のJabraを使っていますが、長時間装着していると耳が痛い、という問題が次第に明らかになってきました。 1時間くらいの会議だったら、なんら問…

【家ごもり】日本の食を支える産業を応援したい|新型コロナウィルス

日本のあらゆる産業が、新型コロナウィルスで多大な影響を受けています。 一律給付10万円もらえるとか、もらえないとかで、受け取れる数ヶ月先に自分が失業している可能性も無きにしもあらずですが、そのお金は消費に、特に一次産業への消費に使いたいと思っ…

【働き方を変える】IT部門の人に感謝|在宅勤務

先日、Office365にサインインできず、詰んだ・・・という記事を書きました。 あれから、ITのヘルプデスクに連絡をとり、何とかならないものか助けを求めたところ、 私のPCを遠隔操作して、何かをちょちょいと触って、何とかしてくれました!!! (何をして…

【働き方を変える】Office 365にサインインできない|在宅勤務

本格的に仕事に復帰する前に、ちょっとだけOutlookを覗いとくかー ついでにイントラも見とくかー と何の気なしにブラウザを立ち上げたとき、それは起こりました。 アカウントにサインインしようとすると、 サインイン要求を承認 お客様の電話にかけています…

【働き方を変える】運動不足が過ぎる|在宅勤務

在宅勤務・・・何日目だっけ? もう外に出ないことの方が普通になってきています。 週末翻訳家です。 今日のランチ、適当チャーハン。 今日のおやつ、いちご。 在宅勤務になってから、ちょうど繁忙期と重なったこともあり、普段以上に残業しています。 一日1…

【働き方を変える】徹底的に引きこもる|在宅勤務

在宅勤務4日目に突入です。 会社から出てこなくて良いと言われたため、すっかり引きこもり生活になってしまいました。 これを機に、ネットスーパーの利用を始めました。 買ったものを家まで配達してくれるなんて。 重たい買い物袋を持って、とぼとぼ歩かなく…

【働き方を変える】会社に戻れなくなってしまった|在宅勤務

在宅勤務3日目が無事終わりました。 明日から出社する予定だったのですが、なんと従業員全員、2週間の在宅勤務指示が出てしまいました。 戻るに戻れない・・・。 本日のランチ、フレンチトースト。 おやつ、伊予柑。 長期戦になると、いよいよディスプレイ…

【働き方を変える】引きこもりの才能|在宅勤務

在宅勤務2日目が無事終わりました。 やっぱり肩腰がツライ。 TVをディスプレイとして使う方法はないものか、模索中です。 会社のPCにHDMI端子がないんだよなあ残念なことに。 変換ケーブルを買わねばならないかもしれません。 本日のコーヒー、カフェインレ…

【働き方を変える】想定外の障害に見舞われる|在宅勤務

在宅勤務1日目を終えました。 いやー、大変だった。 何が大変だったかって、在宅勤務に全く関係ない問題が勃発しまして。 会社のPCをWindows10にアップデートした途端、日本語の言語パックが使えなくなりました・・・(絶望) おかげで、メールもチャットも…

【働き方を変える】はじめての在宅勤務

週明けから3日間、在宅勤務をすることになりました。 週末翻訳家です。 もともと、会社では実験に在宅勤務制度を導入していたのですが、あまりメリットを感じなかったため、一度も利用したことはなかったのです。 が、ここに来て今使わずしていつ使う?とい…

【40代転職記】隣町まで面接に行ってきた

今日は有休を取って、電車で30分の隣町へ。 かねてよりエージェントから打診を受けていた企業の役員の方と面接するためです。 あまり詳しいことは書けませんが、業種・職種どちらも私にとって未経験の案件です。 役員の方のお話を聞くにつれ、 私にできるの…

【40代転職記】英語ができると地方企業で重宝される?

前回からだいぶブログが空いてしまいましたが、40代の転職の厳しさに心が折れていたわけではありません。 あっ。 Zoomでオンライン面接をしてもらったこちらの企業は、不採用でしたw 理由は経験とスキルセットが足りないからだそうです。 如何ともしがてえで…

【40代転職記】初めてのビデオ面接|Zoom

とある東京の会社から、一次面接の声をかけていただきました。 Zoomというビデオ会議システムを使ったのですが、ラグもなく、音質も良かったです。 しかも招待された側はサインイン不要で楽です。 地方住みでも不利にならない良い時代だ。ありがたや。 以下…

【40代転職記】履歴書にダメ出しくらったアラフォー

とある転職エージェントの担当の方と電話面談しました。 のっけから、提出した履歴書を注意されたので、恥を忍んでここに記しておきたいと思います。 「週末翻訳家さん。40代でこんな書類を出すのかと、そういうとこ企業に見られますよ。兜の緒を締め直さな…

【40代転職記】アラフォー、転職活動をはじめてみる

さて、勤務15年の記念日が近づいてきている今日この頃。 なんか浮かない気分だわ〜(´・ω・`) =3 ハフー 私はとある業務をずっと担当しているのですが、本来それを担うべき部署に属しておらず、やっても「彼らの代わりによくやってくれたね」と感謝はされるも、自…

【仕事にまつわる話】趣味と仕事が化学反応を起こすとき

私、自分で言うのもなんですが、変な「趣味」を持ってまして、 動画の字幕翻訳 を嗜んでおるのですが、なんとこの趣味がこのたび、実益を生むことになりました。 と言っても、字幕翻訳者デビューということではありません。 巡り巡って、会社の仕事で活かせ…

【楽に生きる】軽やかに転職できる体質になる準備運動1・2・3

うちの会社、今月もまた2人の退職者が出ました。 毎月、2,3人が辞めていきます・・・ ( ´ ▽ ` ) なーんて、実はがっかり感や悲壮感はぜんぜんなく、良い転職先が決まったり独立したりで、晴れやかに辞めていく人ばかり。 うらやましいくらいだよ! 外資系だ…

【収入軸を増やす】副業が解禁されたら何する?

ようやく、うちの会社の就業規則がアップデートされ、副業が解禁されました。 もともと副業・兼業、パラレルキャリアに興味があって、こんなシンポジウムにも行ってみたりもしていましたが、ついに私も大手を振って当事者になれる時がやってきましたぁ。( ´ …

【外資系よもやま話】多国籍でカオスな職場

この記事を読んで、そんなことってありうる!?と思ったんですが、よくよく考えたらうちの会社もなかなかのものだったので、記事にしたいと思います。 人数こそ9割もいませんが、日本オフィスにいる人々の国籍を数えてみたところ、なんと・・・

【読書感想】ヤニス・バルファキス 『父が娘に語る 美しく、深く、壮大で、とんでもなくわかりやすい経済の話。』

こちらの記事で、紹介したヤニス・バルファキスの 『父が娘に語る 美しく、深く、壮大で、とんでもなくわかりやすい経済の話。』を読みました。 声を大にして言いましょう。 キャッチコピーの通り、本当に、とんでもなく面白い経済書でした。 私たちが当たり…

【読書感想】山口揚平『1日3時間だけ働いておだやかに暮らすための思考法』

正直に言います。タイトルに惹かれて購入しました。 1日3時間だけ働いておだやかに暮らすための思考法 楽にお金を儲けて、のんびり暮らすための指南書くらいに思っていたのです。 しかし、とんでもなかったです。 お金なんか儲けてる場合じゃなかった。 2020…

【YouTube】字幕翻訳ボランティア ⑤

好きな動画投稿者の字幕翻訳を是非とも手伝いたいんだけど、自分は外国語できないしな・・・(´・_・`) そんな風に思っている方がいらっしゃったら、ぜひこの記事を読んでください。 日本語しかわからなくても、というか日本語がわかるからこそ出来る協力もある…

【YouTube】字幕翻訳ボランティア ④

今回は、字幕翻訳ボランティアのぶっちゃけなところを書きたいと思います。 報酬は? 基本的にボランティアですので、協力者への報酬は発生しません。 ただ字幕協力者として動画の概要欄に自分の名前を入れることができます。(任意) それが何なんだと言わ…

【YouTube】字幕翻訳ボランティア ③

さて、この記事では実際に字幕翻訳協力を受け入れている動画の判別方法、そして実際の操作を説明していきます。 YouTubeの動画に字幕を追加できるかどうかは、オーナーである動画投稿者が視聴者への翻訳依頼を有効にしているかどうかにかかっています。 字幕…

【YouTube】字幕翻訳ボランティア ②

字幕翻訳との出会い 私が人生で初めて字幕翻訳の勉強をしたのは、アルクの映像翻訳Web講座ベーシックコースでした。 もう10年前くらいの話です。 コースを修了したものの、それからずっと字幕翻訳から離れていました。 それがひょんなことから、数年前TEDの…

【YouTube】字幕翻訳ボランティア ①

私のブロガーネームは「週末翻訳家」。 どうしてこんな名前を名乗っているのか? 翻訳家と言っても、私はプロの翻訳家ではありません。 本業では、翻訳とはかけ離れたことをやっています。 週末だけボランティアで翻訳をやっているから。 それが、名前の由来…

【イベント】プロボノ・兼業・副業推進シンポジウムに行ってきた

こちらで紹介したイベント↓ 2/26(火)に開催された『プロボノ・兼業・副業推進シンポジウム』に行ってきました。 会場は満席で、椅子を後ろに引くのもままならない状態。 当初250名募集のところ、405名の申込があったそうです。 参加者は、個人、企業人事、…

【仕事図鑑】 キャビンアテンダントの一日

CAの仕事って、肉体労働ですよね。 私はチビなので、頭上の荷物入れにバッグを上げるときにモタつくことが多いのですが、そんな時、若くてきれいなCAさん(長身)がさっそうと手を貸してくれることがあります。 そんな時、この人たちは若くてきれいなだけじ…

【行きたいイベント】 プロボノ・兼業・副業推進シンポジウム

corejinzai190226.peatix.com Peatixでパッと目に入った、このシンポジウム。 ちょうど東京に行くタイミングなので、行ってみようか検討中。 恥ずかしながら、今までプロボノという言葉を知りませんでした。 プロボノ - Wikipedia 私は本業は会社員ですが、…

【仕事図鑑】 YouTuberの一日

ヒカキン密着24時 〜YouTuberの裏側〜 今日紹介するのは、言わずと知れた有名YouTuber、HIKAKINさんの一日を紹介した動画です。 生放送出演はYouTuberでもそうそうあることじゃないと思いますが、他は拍子抜けするほど同じことの繰り返しなんですね。 クリエ…