NetflixのMaster of None(マスター・オブ・ゼロ）から、気になる英語表現をピックアップしてお届けします。 第4話は、主人公Devが受け取ったメールの文章から。 とあるオーディションを受け、手応え上々、自信満々に会場を後にするDev。オーディション情報を…

前回、広島で買ったSPINGLE MOVE (スピングルムーブ)があまりに好きすぎて・・・ 色違い（柄違い？）で２足目を買ってしまいました。 SPINGLE MOVE(スピングルムーヴ)スネーク柄 SPINGLE MOVEって基本的には男性的なデザインなんですが、スネーク柄のせいか…

夏休みの最後の数日、あまりに暇すぎてNetflixに入ったんですが、まんまと、 ええまんまとハマってしまいました。 今、観ているのはこのドラマたち。（世間のトレンドを数年ほど後取りしております） マインドハンター 1970年代後半、殺人犯の心理を研究して…

さて、今冬は両親を連れてタイ・バンコクに行く予定です。 私自身は海外旅行をたくさんしてきましたが、両親と行くのは生まれて初めて。 しかも父は今年から後期高齢者の仲間入り。 珍道中になりそうな予感しかせず、楽しみです。 せっかくの経験なので、高…

岸見一郎さんの『嫌われる勇気』を改めて読んでいます。 2013年に初めて読んだ時の衝撃は凄まじかったですが、今また読み返してみると、ちっとも精彩は失われておらず、この6年でどれほどの人がこの本に影響されてきたのだろうと思いを馳せました。 嫌われる…

私、自分で言うのもなんですが、変な「趣味」を持ってまして、 動画の字幕翻訳 を嗜んでおるのですが、なんとこの趣味がこのたび、実益を生むことになりました。 と言っても、字幕翻訳者デビューということではありません。 巡り巡って、会社の仕事で活かせ…

こないだから、自作絵を物体化するのにハマっています。 ファブリックパネル、また同じショップにお願いしました。 元の絵はこちら。 うーむ、ちょっと赤みが強いなあ。 壁にかけるとこんな感じ。 やっぱり1つ目の方が、思い通りの色みだったような気がしま…

今年の夏は、本当に暑かった。 ここにきてようやく夜が涼しくなり、心身ともにホッとしています。 気候が良いと、ぶらり外に出て歩きたくなります。 夜にコーヒーは飲まないと決めているのですが、それでも時々、ガツンとカフェインが欲しくなる時があります…

NetflixのMaster of None(マスター・オブ・ゼロ）から、気になる英語表現をピックアップしてお届けします。 第3話は、主人公Devと役者仲間との会話から。 映画撮影中の休憩時間、役者仲間に役がもらえた経緯を説明するDevですが、あんまり話が面白くなかった…

NetflixのMaster of None(マスター・オブ・ゼロ）から、気になる英語表現をピックアップしてお届けします。 第2話では、オーディションを受けた映画の監督が直々に演技を見たいと要望しているという、嬉しい連絡を受けたDev。 急遽、Skypeをつないで演技を見…

夏休みの最後の2日間がヒマすぎて、Netflixに入会してしまいました。 噂には聞いてましたが、Netflixオリジナルドラマの豊富さよ。 どれから観たらいいのか、さっぱりわかりません。 こんだけボリュームあったらいとも簡単にドラマ廃人になってしまいそう。 …

日常で人にこれを話すと間違いなく 変わった人 と思われること請け合いなんですが、YouTubeにある深海探査のライブストリームが面白いんです。 米海洋大気局（NOAA)の調査船オケアノス・エクスプローラー（Okeanos Explorer）が、（毎日ではないですが）気づ…

うちの会社、今月もまた2人の退職者が出ました。 毎月、2，3人が辞めていきます・・・ ( ´ ▽ ` ) なーんて、実はがっかり感や悲壮感はぜんぜんなく、良い転職先が決まったり独立したりで、晴れやかに辞めていく人ばかり。 うらやましいくらいだよ！ 外資系だ…

同僚のボッティさん（仮名）が教えてくれた、外資系よもやま話です。 ある日ボッティさんが来客対応で、お客様をエレベーターホールまでお見送りしていた時のことです。軽く会話をしながらエレベーターを待っていると、会社のインド人もやってきました。エレ…

最近、日本にもインドの人たちが増えてきましたね〜。 インドの人たちは英語が達者。 そして、よくしゃべります。 しゃべるスピードも速く、アクセントも特徴的なので、日本人にとっては聞き取るのに苦労する英語の代表格でしょう。 私も、これまで何人もの…

洗濯機が届くのを待っている間、Anacondaをインストールしてみました。 その結果、無事インストールできたのですが・・・ MacOS版Anacondaはこちらからダウンロードできます。 インストーラはPython3.7 versionのGraphical Installer（なんとなく絵があって…

夏休みにやりたいことのひとつに「絵を描く」というのを掲げたんですが 描くのはいいけど、ブログに載せてそれっきりだなあと。 描いた絵を手に取れるカタチにできないか、考えていました。 そしていろいろ探していたところ、オリジナル画像でファブリックパ…

やっと、やっと、やーーーっと、paizaラーニングのPython3入門編を終えました！ のんびりやっていたら３ヶ月もかかっちゃいましたが、本来はこんなに時間かからないと思いますし、かける必要もないと思います。これからPythonの勉強を始める人には、入門編は…

タイトル通りです。スウェーデン人の英語がうますぎる件について。 特徴的なアクセントはありますが、選ぶ単語も言い方も、うまい。君ら、なんでそんなに英語がうまいんだい？と聞くと、こんな答えが返ってきます。 スウェーデンでは、アメリカのTV番組や映…

勤めている会社に外国人が多いので、英語圏の人はもちろん、中国人、韓国人、マレーシア人、インド人、ドイツ人、フランス人、スウェーデン人といろんな国の人の英語を聞く機会があります。 その中でも、私がもっとも苦手としているのは、フランス人の英語。…

あいかわらず、オムツと夜用ナプキンと鉄剤が手放せない週末翻訳家です。 ここひと月、月経が４週間続き、残り１、２日だけ出血なし みたいな感じだったので、げっそりして先生に 「低用量ピルやめたい」 と言ってみました。 先生いわく、 低用量ピルは子宮…

今年のふるさと納税のことをすっかり忘れてました。 一番乗りで届いたのは、和歌山県有田市の早和果樹園から、みかんジュースのセットです。 飲むみかんは、本当にみかん。まじみかん。 加糖されておらず果汁そのまま。 私のばか舌では最初、甘みをあまり感…

同僚に、自宅の畑で採れたキュウリをもらいました。 でっか！！！(@_@) 大豊作だったらしく、人に配りまくってもまだ、樽に2杯分残ってるらしい。 こんなでっかいキュウリ、どうやって食べようかしら？ とりあえず半分ほどスライスして、ぬか床に埋めておき…

ソロエコノミーの襲来 (ワニブックスPLUS新書) オカンに借りた本、荒川和久『ソロエコノミーの襲来』を読了しました。 全体的にソロ男（独身男性）フォーカスでしたが、ソロ女が読んでも面白かったです。 特に「江戸時代にもあったソロエコノミー」という、…

ようやく、うちの会社の就業規則がアップデートされ、副業が解禁されました。 もともと副業・兼業、パラレルキャリアに興味があって、こんなシンポジウムにも行ってみたりもしていましたが、ついに私も大手を振って当事者になれる時がやってきましたぁ。( ´ …

行ったのは少し前ですが、横浜の土産話をば・・・。 ふと牡蠣がたらふく食べたくなり、食べ放題フェアに行ってきました。 一緒に行った人が 「もう一週間、何も食べなくていい…」 とつぶやくほど、生牡蠣、焼き牡蠣、牡蠣フライ、牡蠣のワイン蒸し、牡蠣牡蠣…

CATS映画版が、今年のクリスマスに公開予定（日本公開時期は不明）だそうですよ。 Cast グリザベラ - ジェニファー・ハドソン ボンバルリーナ - テイラー・スウィフト 白猫ヴィクトリア - フランチェスカ・ヘイワード オールド・デュトロノミー - ジュディ・…

少し前になりますが、コーヒー豆を買いに天王町へ。 珈琲問屋横浜本店に行きました。 近所に住む同僚のKさんを誘ったら、二つ返事で出て来てくれました。 お店では生の豆を選んで焼き時間、挽き方を決め、目の前でローストしてもらえます。 何十種類もの豆が…

「自分探し」 という言葉が流行って廃れて、揶揄の対象になってからどれくらい経つでしょう。 私はアラフォーになってから大学で勉強をし直したのですが（今はもう修了）その当時、同僚に大学で勉強していることを伝えたら、 どこ目指してんの？ その歳で自…

盆休みまで1ヶ月を切りましたね！ 休みの予定はもうお決まりですか？ 私はなーんにも決まってません。 が、十中八九、どこにも行かず家とその周辺でまったり過ごすと思います。 せっかくの休みなのにもったいない、なんて思っちゃいけません。 時間ができた…