週末翻訳家です。 先ほど、1回目のコロナワクチン接種を終えて帰って来ました。 種類はファイザーです。 ２時間ほど経ちますが、今のところ体調に変化はありません。 とはいえ今日は用心して、安静にしていようと思います。 さて、接種を決める前にはそれな…

コロナやら大雨やら山火事やら地震やら、いよいよ地球さんが人類を滅ぼしにかかっている気がします。 週末翻訳家です。 そんな中でも、普通に朝起きて、無事に朝ごはんが食べられる状況に感謝。 最近のお気に入りは、日清シスコの日清シスコ ごろっとグラノ…

週末翻訳家です。 さて、私の住む地方都市でも、御多分にもれずデルタ株による感染爆発が起きています。 まあお盆の人出を見ていたら、何のサプライズもないが・・・。 感染力が強いデルタ株は、ちょっと混んだカフェで5分過ごしても感染リスクがあるという…

始まったばかりなのに、夏休みが終わるのが怖い。 週末翻訳家です。 コーヒー豆が切れたので、いつも買っているお店に行きました。 すると、もうその豆は取り扱っていないとのことでした。 ~~~~ (/ ΦДΦ) / ﾏﾒｪ… しょんぼりして、今度は別の豆を買いに、別の…

週末翻訳家です。 今日は歯科の予約の日でした。 ２週間前に型取りしたセラミックインレーが出来上がってくるので、それを被せて治療終了！ となるはずでした。 はずだったのに・・・ 前回の治療の話はこちら。 MTAセメントという神経を残す治療法にチャレン…

暑い。 いや熱い。 週末翻訳家です。 最近はどこに行くにも、アウトドアサンダル一択です。 親指の爪が黒いのは、内出血の名残。 幅狭のしゅっとした靴を長時間履いていたら、こうなりました。 もう開放的な靴しかムリだぉ・・・ お気に入りで履いているのは…