政府が１住所につき２枚の布マスクを配布することを発表しましたね。 ネガティブ・ポジティブ入り乱れた意見が飛び交っていますが、私はこれを機に、布マスクの利用が進むといいなと思っています。 布マスクは、あくまで自分の飛沫が空間に広がらないため。 …

術後４日目、いよいよ退院です。 よほど嬉しかったようで、朝5時半にぱっちり目が覚めました。 きびきびと荷物をパッキングし、服を着替えメイクを済ませ、ベッドを整えました。 というのも、前回の入院では、勝手がわからず病室でノロノロしていたら、さっ…

実家に戻って、のんびり療養中の週末翻訳家です。 今日は、ダブルガーゼの布マスクを製造しました。 もくもくと針仕事、楽しいです。 マスクは感染防止というよりは、感染させる防止。 自分の飛沫によって誰かを感染させるリスクを低減させるには布マスクも…

術後３日目の様子です。 本日は執刀医の診察があるということで、朝早めにシャワーを浴びて、洗濯物を済ませ、病室でスタンバイしていました。 診察では、内診と腹部の傷の確認。 腹部の傷は問題ないとのことで、ガーゼが外されました。 初めてこの目で見る…

最近、毎日欠かさずYouTubeで観ているもの。 あつまれ どうぶつの森の実況 高橋ダンの動画 というくらい、ハマって観ているチャンネルがあります。 高橋ダン(Dan Takahashi)さんのチャンネルです。 高橋ダンさんは、プロフィールだけ見ると、投資家、起業家…

手術後2日目の様子です。 合計３パックの点滴が終わり、ついに点滴の針が抜けました！ 晴れて自由の身です。ﾙﾝ( ´▽｀)ﾙﾝ♪ この日からシャワーがOKになりました。 今回の入院では、トイレ・シャワー付きの個室にしました。 ４人部屋で、院内感染の恐怖におの…

手術後１日目の様子です。 痛みと重だるさで、まんじりともせず迎えた朝の食事は、おかゆなどの軟菜食でした。 食べるために看護師さんにベッドを起こしてもらったのですが、さすが１日寝たきりだっただけあって、立ちくらみで気分が悪くなりました。 _(:3」…

術後の療養＆新型コロナウィルスによる外出自粛により、ほぼ外に出ていない週末翻訳家です。 あまりに動きが検出できないため、Apple Watchに心配されるしまつ・・・ さて、関東圏では週末の外出自粛が出ており、いよいよ日本も感染爆発の瀬戸際ですね。 そ…

手術当日の様子を記しておきます。 前日は緊張のためよく眠れず、しかし頭は冴えわたっており、重苦しい気持ちで呼び出されるのを待っていました。 母が付き添ってくれていたので、安心でした。 看護師さんが呼びに来て、弾性ソックスを履き、手術室へ歩いて…

手術前日の生活を記しておきます。 入院日は母に付き添ってもらいました。 入院日＝手術前日だったので、バタバタするかな？と思ったのですが、そうでもなかったです。 入院手続きの書類を提出すると、病室に案内され、しばらく待っていると採血、血圧計測、…