今朝、通勤電車で海外から来られた旅行者の方と席が隣になり、お話しする機会がありました。 お父さんと娘さんの二人連れで、朝一で日本庭園を見に行くとのこと。 背の高いお父さんは、長い足を折りたたむように座っていました。 その時に、お父さんがこんな…

とある転職エージェントの担当の方と電話面談しました。 のっけから、提出した履歴書を注意されたので、恥を忍んでここに記しておきたいと思います。 「週末翻訳家さん。40代でこんな書類を出すのかと、そういうとこ企業に見られますよ。兜の緒を締め直さな…

さて、勤務15年の記念日が近づいてきている今日この頃。 なんか浮かない気分だわ〜(´･ω･`) =3 ﾊﾌｰ 私はとある業務をずっと担当しているのですが、本来それを担うべき部署に属しておらず、やっても「彼らの代わりによくやってくれたね」と感謝はされるも、自…

とあるイベントで出会った女性の方と、ランチをしてきました。 その方は行政にお勤めで、ちょっと聞きたいことがあったので、こちらからお願いして会う機会を作ってもらったのですが、かなり興味深い話が聞けました。 ところで、その方、関東からUターンして…

さて、そろそろ来年の手帳を選ぶ季節です。 ハンズで小一時間、ウロウロして悩んだ末、 クオバディス トリップ プレステージ クラブにしました。 【名入れ 無料】 【手帳 2020年】クオバディス QUOVADIS 週間 バーチカル（時間軸タテ）9×12.5cm トリップ プ…

10月になると、そわそわが止まらない。 書店やLoftやハンズの手帳コーナーが賑わい始めるからです。 見かけてしまったら最後、つい立ち寄らずにはいられません。 色とりどり、形さまざま、フォーマットさまざま、趣味別、朝活、週末を重視したもの、平日を重…

前の記事で急騰したと思ったら、そこからどんどん下がって、今や＄100を切る切らないのビヨンド・ミート株。 専用掲示板では嘆きの声が、いよいよ多くなってきました。 ビヨンドミート株と私の遍歴。↓ なんで？どうして？なんで？ 理由が知りたくて、いろん…

休みに入る前に嫌なことが1日で3つ起き、クサクサしている週末翻訳家です。 瞑想したり、ランニングしたり、コーチングセッションを受けたりして消化しようとしてますが、なっかなか喉元から流れていってくれません。 ムカつきが取れないので、熱いコーヒー…

友達と、マトンビリヤニを食べました。 インドの炊き込みご飯です。 カレーと合わせると、いくらでも食べられる危険な食べ物。 その後、家路の途中のコメダ珈琲で、豆乳オーレを。 ホットを飲みたい季節がやっと来ましたね。 秋の夜長に女二人、仕事のこと、…

話題のゴリラテープを購入しました。 補修用のダクトテープです。 災害に備えていろんなグッズを整えてリュックサックに入れていますが、一人暮らしだと、何かがあった時に自分で対処しなくてはなりません。 例えば一時的な補修とか。 ボートに穴が空いた時…